-
1 трахнуть
сов., однокр. разг.1) ( раздаться - о сильном звуке) resonar (непр.) vi, hacer pum ( при ударе); hacer paf ( при падении)2) ( выстрелить) tirar vt, vi, disparar vt3) ( ударить) asestar (dar) un golpe; dar (непр.) vt (con, contra)4) ( бросить) lanzar vt, tirar vt5) вин. п. груб. echar un polvo (un palo)* * *vcolloq. (áðîñèáü) lanzar, (выстрелить) tirar, (раздаться - о сильном звуке) resonar, (óäàðèáü) asestar (dar) un golpe, (óäàðèáüñà) darse (con, contra), (óïàñáü) caer haciendo paf, caer con ruido (con estruendo), dar (con, contra), disparar, echar un polvo (un palo), hacer paf (при падении), hacer pum (при ударе) -
2 трахнуться
См. также в других словарях:
estruendo — ► sustantivo masculino 1 Ruido muy fuerte: ■ el estruendo de los camiones no me dejó dormir. SINÓNIMO estrépito 2 Ruido producido por muchas personas gritando o moviéndose: ■ el estruendo de la fiesta llegaba hasta mi casa. SINÓNIMO alboroto… … Enciclopedia Universal
Cita con Rama — Autor Arthur C. Clarke Género Ciencia ficción Idioma Inglés … Wikipedia Español
Juan Santamaría — Estatua de Juan Santamaría, del escultor francés Aristide Onésime Croisy … Wikipedia Español
Etna — Para otros usos de este término, véase Etna (desambiguación). Etna El Etna visto desde Catania en diciembre de 2006 … Wikipedia Español
Roger Somville — Saltar a navegación, búsqueda Roger Somville (Schaerbeek, 13 de noviembre de 1923) es un pintor belga contemporáneo defensor del realismo contra el arte abstracto moderno, que para él deshumaniza al ser humano. En su libro, Peindre, denuncia «los … Wikipedia Español
Cultura huanca — Saltar a navegación, búsqueda La Cultura huanca fue una de las más poderosas del mundo andino entre los años 1200 a 1460. Era un pueblo altivo y belicoso que ocupaba las actuales provincias peruanas de Jauja, Concepción y Huancayo. El grupo… … Wikipedia Español
moscón — significado: gentilicio aplicado a los de Grao, que llevan muy ufanos en su mayoría; tiene muchas interpretaciones, sin que ninguna asegure un arraigo especial; en principio, existió el apellido Mosca, lo mismo que Mosquera,… … Etimologías léxico asturiano
moscones — significado: gentilicio aplicado a los de Grao, que llevan muy ufanos en su mayoría; tiene muchas interpretaciones, sin que ninguna asegure un arraigo especial; en principio, existió el apellido Mosca, lo mismo que Mosquera,… … Etimologías léxico asturiano
Voladura de edificios — Voladura de las torres de refrigeración de la Central eléctrica de Athlone en Sudáfrica. La voladura de edificios es la demolición controlada de estructuras mediante la colocación de material explosivo en puntos estratégicos, al momento de la… … Wikipedia Español
estallar — Se usa normalmente como intransitivo, con los sentidos de ‘reventar de golpe con estruendo’: «Dos de las granadas estallaron dentro del perímetro del aeropuerto» (Universal [Ven.] 8.1.97); ‘reventar por estar demasiado lleno’: «No sé siquiera [ … Diccionario panhispánico de dudas
estruendosamente — ► adverbio Con gran aparato y resonancia, con impacto: ■ el dictador fue estruendosamente derrotado en la urnas. * * * estruendosamente. adv. m. Con estruendo … Enciclopedia Universal